Lucky for you, python is quite readable and the person who wrote it is available to answer any questions you might have.

Start here https://codeberg.org/rimu/pyfedi/src/commit/2e9189764159a1fdd0243875f3ef76a76bca0bbb/app/utils.py#L553

On PieFed, that character is automatically converted to ‘th’.

Installed qbittorrent and downloaded a few seasons of Linux isos onto a vps. Discovered accessing those files over SSH to be too slow to play them without buffering so installed filebrowser to get them via http which worked well.

It’s been a long long time since I used bittorrent and wow it works so much better these days.

hell yeah