“Frank, are you saying ‘soul’ or ‘hole’?”