In a particle collider at CERN, a rarely-seen event is bringing us tantalizingly close to the brink of new physics.