People that have the need to share “personal stories” with basically strangers are looking for an audience first and foremost. Lemmy has way fewer people so the type of person trying to seek that attention will be going to facebook/twitter/reddit etc. If Lemmy was one of the top-ten most used sites, then we’d see a lot more of that kind of content.